А был ли Байрон?



  
30 Май 2009

В петербургском «Таком театре» ставят «Каина». Библейская история о братоубийце, превращенная Байроном в пьесу. Предпремьерные показы – 30 и 31 мая на сцене «Балтийского дома».

Про Каина и про театр

 

«Это спектакль не только про библейский сюжет. Для нас очень важен вопрос как влияет герой на артиста и как влияет жизнь артиста на воплощение героя, - говорит Александр Баргман, один из режиссеров «Каина». - И вообще интересно исследовать вопрос: что есть роль для такого странного существа как артист».

«Действие нашей постановки происходит в театре, в котором актер играет роль Каина, - рассказывает второй режиссер спектакля Анна Вартаньян. - Актер вдруг задумывает о том, в праве ли он играть эту роль, и может ли он воплотиться в своего героя в полной мере».

Постановка двух актеров

Александр Баргман и Анна Вартаньян, ставящие «Каина», - актеры. Их режиссерский дебют состоялся всего два года назад, когда они вместе поставили пьесу Чехова «Иванов» на сцене Музея Достоевского. Год назад «Иванов» стал номинантом «Золотой маски» и получил премию общества «Театрал» за лучшую режиссерскую работу.

Идею постановки «Каина» Баргман и Вартаньян вынашивают больше двух лет. «То, что будет показано 30 и 31 мая, не имеет никакого отношения к тому, о чем мы говорили с Анной два года назад, - рассказывает Баргман. - Спектакль постоянно дорабатывается и переосмысляется. Думаю, что премьера будет только в октябре».

В спектакле задействовано почти пятнадцать человек. Это актеры крупнейших городских театров, среди которых Александринка, БУФФ, Театр Комисаржевской, Театр Сатиры, Театр Поколений и другие.

Такой, сякой, разэдакий

Театр, в котором ставят «Каина» называется «Такой». Это потому, что он - не как все. Здесь нет одного помещения, одного режиссера или одного жанра. А вот что есть - так это страсть к экспериментам на сцене, подкрепленная при этом какой-то невероятной любовью к настоящему классическому театру. Только «настоящесть» - не в запахе пыли, а в проживании актерами на сцене собственных ролей.

«А еще мы любим разговаривать о серьезном, смеясь, - говорит актер «Такого театра» Александр Лушин. - Думаю, это главное отличие спектаклей «Такого театра». И «Каин» в этом смысле не исключение».

«Это сложный спектакль. Безумно сложный спектакль. Но в то же время смешной. Безгранично смешной, - говорит Александр Кудренко, актер Александринки, исполнитель роли Каина».

А был ли Байрон?

«Текст Байрона - это лишь повод для нашей постановки, - говорит Баргман. - Мы отталкивались от текста байроновской пьесы, но привлекли также много других авторов».

«Когда мы взяли стихотворный текст Байрона, мы поняли, что этого недостаточно для воплощения всего объема, - рассказывает Вартаньян. - Мы стали искать новые тексты, которые дополняли бы байроновские сюжеты. Мы до сих пор ищем. Тема очень сложна».

«Баргман скрестил Байрона с Климом и Монтенем, - говорит Лушин, - Нам было мало текста. Что-то мы придумывали сами».

А зритель кто?

Мы спросили режиссеров и актеров спектакля, для кого они делают эту постановку.

Александр Баргман: Зритель «Каина» - это человек, который задумывается о том, что он делает, какой в этом смысл и есть ли он, в чем его уникальность, что делать с собой, со своим талантом, если он есть, а если нет, то что делать со своей посредственностью, как наполнить жизнь смыслом, как не разрушиться.

Анна Вартаньян: Я думаю, что больше всего «Каин» будет интересен молодежи. Это не классическая постановка Байрона, это не классическое представление о сюжете Каина. В нашем спектакле очень много юмора.

Александр Лушин: Зритель этого спектакля должен интересоваться культурой, он должен быть образован. Это человек, который не зачерствел, который готов выслушать чужую точку зрения, человек с позитивной психикой.

Александр Кудренко: Этот спектакль для тех, кто думает об отношениях себя и своей совести.